Небесная Точка
Глава двадцать седьмая
Вечеринка была на девятнадцатом этаже. Оуэн и Венди услышали её отзвуки в пустом, освещённом зеленоватым светом коридоре, когда поднимались по лестнице.
читать дальшеМузыка была достаточно громкой, чтобы разбудить мертвеца.
Шанс мог бы быть прекрасным!
- Мы должны заглянуть туда, - сказала Венди.
Оуэн не был так уверен. У него было очень хорошее представление о том, что ждёт его впереди, и ему хотелось сделать это.
- Если мы это услышали, то, может быть, и Элисон услышала. Она может быть там. Это квартира Алина и Джули. Элисон они нравятся.
Алин и Джули были фотографом и его девушкой. Оуэн не был уверен, что Венди поощряет правильный выбор друзей своей дочери, но в «Небесной Точке» их возможности были ограничены.
Он подумал об Элисон, которая читала «Рапунцель» мистеру Пиклу.
Оуэн не хотел использовать последнюю из своих самодельных бомб для того, чтобы пройти через дверь - его беспокоили их шансы выжить и остаться целыми на этот раз, особенно если взрывом будет разрушена лестница на пару этажей. Вместо этого он остриём разделочного ножа Марион снял крышку с механизма запирания двери и начал разбираться с проводами. Когда дело касалось электроники, он был далеко не так хорош, как Тошико, но всё-таки он работал на Торчвуд, и ток всё ещё проходил через дверные замки из каких-то вспомогательных источников, так что ему не понадобилось много времени, чтобы открыть дверь.
Они пошли вслед за музыкой, это была «Evanescence». Не самая подходящая музыка для вечеринки, но каждому своё.
Венди была права. Музыка привела их к двери квартиры Алина и Джули. Им пришлось долго и громко стучать, прежде чем им ответили.
Алин открыл им дверь в одних трусах.
- Не говорите мне, что хотите пожаловаться на шум, - сказал он.
- Вы не слышали сигнала тревоги? - спросил Оуэн.
- Сигнал? Какой сигнал? Вы шутите, правда?
Его зрачки были расширены и походили на чёрные дыры. Алин был под кайфом. Оуэну не пришлось прилагать больших усилий, чтобы обойти его, и Оуэн протиснулся в квартиру.
Венди последовала за ним.
- Мы ищем Элисон. Вы не видели её?
Квартира освещалась таким количеством свечей, что это заставило Оуэна подумать о церкви. Или о чёрной мессе.
Эми Ли, чей голос разливался из динамиков бумбокса на батарейках, пела о своём Бессмертном[1]. Джули со своими арбузами лежала полуголая на диване, на её руке красовался жгут, и она всё ещё сжимала в кулаке шприц для подкожных инъекций, которым только что воспользовалась.
- О, привет, - сказала она, пытаясь разобраться, какие мышцы ей нужно напрячь, чтобы улыбнуться. - Начнём вечеринку?
Оуэн выключил музыку и посмотрел на Венди.
- Лучше надейтесь, что Элисон не здесь.
Венди выглядела шокированной. Лица Алина и Джули вообще ничего не выражали.
- Оставайтесь здесь, - сказал Оуэн Венди и вырвал из руки Джули использованный шприц. Он не был уверен, что она это заметила.
- Что вы делаете? - крикнула Венди ему вслед, когда Оуэн направился в ванную.
- Я сказал, оставайтесь здесь!
Оуэн захлопнул за собой дверь.
Венди чувствовала себя напуганной и неуверенной в себе. Что он там делает? Зачем он взял шприц? О Господи, она доверила безопасность своей дочери наркоману вроде Джули и Алина!
Она принялась барабанить в дверь ванной, чтобы он вышел - она хотела знать, что он делает!
Но Оуэну так и не удалось сказать ей об этом, потому что в этот момент дверь квартиры распахнулась, и внутрь наконец ворвались головорезы Лукки.
[1] Имеется в виду песня «My Immortal» группы «Evanescence».