18:54 

Питер Энгелидц. Стайные животные. Глава 17

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Питер Энгелидц
Стайные животные

Глава семнадцатая


Джек сказал, что было бы забавно, если бы Йанто повёл внедорожник в Акенбрайт.
— Нет, дайте мне сказать – бинты, солнечные очки – всё как у Клода Рейнса (1).
— Слишком странно, — сказала ему Гвен.
читать дальше

@темы: Pack Animals, Peter Anghelides, Torchwood, Питер Энгелидц, Стайные животные, Торчвуд, книги, перевод

URL
Комментарии
2013-04-10 в 01:11 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Бедный-бедный голодный мокрый замерзший Йанто. Я вспомнил как Гарет говорил о съёмках Адама, что он снимался и думал: я хочу домой, я замерз, я не хочу подхватить пневмонию. .) Господи, после этих слов я окончательно понял, насколько он няша.
А автору явно нравится ещё и джанто. .)

2013-04-10 в 08:41 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Гарет должен быть рад, что новеллы не экранизировали) а то тут такое :lol:
почему ещё и? я тут в основном Джанто и вижу, ну кроме гета Гвен/Рис, что вполне логично.

URL
2013-04-10 в 15:21 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Да уж. Представляю, каким несчастным он был бы голый под дождем. Хехехе.
Оуэн и Тош тут есть.

2013-04-10 в 15:37 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Неужели его бы заставили голым под дождём сниматься О_о Это же реально можно до смерти простудиться.
Да как раз Оуэн/Тош, по-моему, особо не акцентируется.

URL
2013-04-10 в 15:55 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Оно и не должно, но оно есть.
Ну, поливали бы теплым душем. А я б на такое посмотрел.

2013-04-10 в 15:58 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Мне особо в глаза не бросилось О_о
Не, даже если тёплый душ, всё равно я бы ему не завидовал.

URL
2013-04-10 в 16:03 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
А мне да. Посмотри на их общение. Ну где в сериале они с Тош так мило веселятся?
Ну, это искусство, оно требует жертв. Зато сколько визгов было бы. Эх, если бы они выпустили сезон по новеллам и рассказам это было бы нечто. Столько денег бы ВВС срубило.

2013-04-10 в 16:10 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Да, в сериале, к сожалению, нигде(
Мне его чисто по-человечески жаль :lol: Но да, чёрт, это шикарно было бы. Правда, не думаю, что какая-нибудь новелла в одну серию уместилась бы, но в полнометражку запросто (как вариант). Эх.

URL
2013-04-10 в 16:17 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Или полнометражки. Хех. Хочу.

2013-04-10 в 16:20 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Я уже давно хочу, ещё с того времени, когда первую книгу начал переводить. Но кто нам теперь уже даст(
А ещё в каком-то из номеров торчвудского журнала было про эпизоды, которые вроде как даже отсняли, но в окончательный вариант сериала они не вошли. И тоже, блин, обидно же.

URL
2013-04-10 в 16:25 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Ооооо, их бы хоть в двд включили, классно было бы.

2013-04-10 в 16:28 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Так вот же, блин, и не включили никуда( На диске только стандартно вырезанные сцены и Declassified, серии о съёмках. Уже бы тогда хоть в журнале не писали, не дразнились(

URL
2013-04-10 в 16:31 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Да уж, зря писали, только дразнят.

2013-04-10 в 16:39 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Небось думали, что облагодетельствовали :gigi: Я, когда впервые увидел, очень долго на кадры оттуда облизывался.

URL
2013-04-10 в 16:39 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Хееееееех, тоже хочу.

   

Welcome to Torchwood

главная