Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:34 

Питер Энгелидц. Стайные животные. Глава 14

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Питер Энгелидц
Стайные животные

Глава четырнадцатая


Передние колёса коляски в третий раз застряли в дверях машины скорой помощи, и Джек судорожно вздохнул от боли.
— Извини, — сказал Оуэн, который вёз кресло. — Обычно я прошу об этом санитаров.
читать дальше

@темы: Pack Animals, Peter Anghelides, Torchwood, Питер Энгелидц, Стайные животные, Торчвуд, книги, перевод

URL
Комментарии
2013-03-21 в 23:33 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
когда последний раз видел.
да, ты да.
для меня - не потёмки. ему я с некоторых пор доверяю, в конце концов.
о. вот это новости. и твои гормоны не возражают против секса с начальством?

2013-03-22 в 10:23 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Я сейчас не имею в виду "привет Тош, собери мне к завтрашнему дню звуковой модулятор", а нормальный человеческий разговор.
нет, я не и не спорь со мной.
Ну да, трахаешь, вот и доверяешь. Нельзя же без доверия трахаться, в конце концов.
Хм. Секс с начальством? Как-то это не комильфо. Был бы ты хотя бы девушкой, я бы ещё подумал.

URL
2013-03-22 в 10:27 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Давно. Но было. А ты? Хоть раз? Не "Тош, напиши за меня отчёт", а "Тош, как твои дела?"
Да, ты да, и буду спорить.
Можно всё, секс доверия не требует.
То есть трахаться с начальницей - комильфо?

2013-03-22 в 10:29 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Вот не надо, я никогда не говорил "Тош, напиши за меня отчёт", она всё равно в медицине ни черта не понимает. А если я спрошу, как у неё дела, она решит, что я к ней клеюсь.
Нет, я не, и будешь спорить - получишь в глаз.
А, так вот, значит, кто придумал поговорку "постель - не повод для знакомства" :lol:
Ну, если она красивая и сама предлагает - что я, дурак, такое упускать?

URL
2013-03-22 в 10:30 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Отмазы, отмазы.
Допрыгни сперва, коротышка.
Не я первый, не я последний. Ты знакомишься со всеми, кто оказывается в твоей постели?
Мдэ. Кто ж тебе такому предложит...

2013-03-22 в 10:37 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Ни фига. Не знаешь - не говори.
И вообще, Харкнесс, подчинённых надо не оскорблять, а мотивировать, чтоб ты знал. Каланча пожарная.
Конечно, знакомлюсь. В отличие от некоторых.
*уфейспалмился* Что ещё раз доказывает, насколько ты хреновый начальник.

URL
2013-03-22 в 10:42 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Не знал бы - не говорил бы.
Да тебя хоть замотивируйся, ты только хамишь и огрызаешься. Дохлый номер, говорю же.
Ну-ну. *елейно*
Что ещё раз доказывает, насколько ты неадекватный сотрудник.

2013-03-22 в 10:43 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
А вот это уже отмазки.
Это потому что плохо мотивируешь.
А зачем ты меня тогда на работу брал, если я тебе так не нравлюсь? Знал же, кого берёшь, так не жалуйся теперь.

URL
2013-03-22 в 10:47 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Не обезьянничай, придумай что-нибудь своё.
Это потому, что тебя бесполезно мотивировать. Ты так развлекаешься, видимо.
Ой, ты знаешь, я брал на работу умницу-врача, талантливого, по-хорошему упрямого и способного поверить в невероятные вещи. А получил нытика-истеричку, который вместо того, чтобы делом заняться, оскорбляет всех, кто попадает в поле зрения.

2013-03-22 в 11:23 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
А зачем? Мне лень.
Мотивировать всех полезно. Если меня мотивировать, я вообще практически белый и пушистый.
Ну вот опять Оуэн плохой, потому что всех разочаровал.

URL
2013-03-22 в 11:33 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
И действительно.
Чушь. Белый и пушистый - это явно не про тебя.
*разочарованно вздохнул*

2013-03-22 в 12:07 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Я же не имел в виду в прямом смысле. :facepalm: Я имел в виду - в душе. Много ты понимаешь.

URL
2013-03-22 в 12:10 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
А я о чём? Я о душе. Если ты физически станешь белым и пушистым, придётся вызывать Марту.

2013-03-22 в 12:15 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Так душу не видно со стороны, так что ты знать не можешь. И вообще *обиженно* зачем Марту? Здесь я врач.

URL
2013-03-22 в 12:27 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Сам себя побреешь?

2013-03-22 в 12:34 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Это у тебя уже домыслы пошли какие-то. :facepalm:
И вообще Марта женщина. Женщины не бывают хорошими врачами.

URL
2013-03-22 в 12:36 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Ой-ё :facepalm: До свидания.

2013-03-22 в 12:48 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Злой ты, Харкнесс.
Врач - это изначально мужская профессия. Равно как и 90% всех остальных. Женщина может быть медсестрой. Потому что нет такого понятия, как медбрат. У меня, видишь ли, всё логично и чётко.

URL
2013-03-22 в 12:51 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
Ты сейчас удивишься, но есть такое понятие. Что до 90% мужских профессий - оставляю тебя наедине с твоими заблуждениями.

2013-03-22 в 12:56 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
А нас в школе учили, что нет :lol:
И это не заблуждение, ты просто никогда не хочешь признавать, что не прав.

URL
2013-03-22 в 12:59 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
А всех остальных в школе учат, что да.
Зачем мне признавать свою неправоту там, где я прав?

2013-03-22 в 13:01 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Это неправильные школы, и учат там неправильно. :gigi:
Как зачем, затем, что ты не прав.

Боже, надо поговорить о чём-то другом, это же жесть.

URL
2013-03-22 в 13:02 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
У меня слов нет :facepalm:

2013-03-22 в 13:04 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Сейчас буду чувствовать себя злой заразой(

URL
2013-03-22 в 13:18 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
надо поработать над твоей коммуникабельностью.

2013-03-22 в 13:19 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Мне уже поздно, я уже старый и больной человек)

URL
2013-03-22 в 13:20 

anti.dote
эмоциональный диапазон - как у зубочистки (с)
наивный)

2013-03-22 в 13:22 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Ну, одно другому не мешает.)

URL
2013-03-31 в 19:41 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Шикарная глава. Только мне в этой книге все время Джека жалко. Ладно бы сразу все заживало, а так еще и третий сезон после взрыва вспоминаешь, вообще жутко становится.
И почему Йанто вечно влипает во все? То он невидимый, то пол поменял, то петь его заставили, то стихи сочинять, то под воздействия инопланетной растительности попадает. Вот называется непруха.

Джонс вернулся, не зарекайся, Харпер. Устроили тут невесть что без меня.

2013-03-31 в 20:40 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Ага, только впоследствии выяснилось, что у Оуэна провалы в памяти, судя по тому, что я сейчас перевожу.
Ну, по крайней мере, Джек хотя и медленно, но регенерирует, хотя, конечно, ему не позавидуешь в любом случае. Даже если третий сезон не брать, мало он до этого мучился.
Хм, ну про смену пола Йанто я уяснил, а вот про пение и стихи - это где было? О_о Тоже что-то из того, что я не читал? Рассказ я тоже не нашёл, но я, наверно, не все пересмотрел ещё.
А мне откуда было знать, вернёшься ты или нет? А мне, может, скучно, когда все слились, сижу тут и тихо сам с собою.

URL
   

Welcome to Torchwood

главная